Guillermo Garcia Rojas is looking to translate the DragonFly FAQ into Spanish; if you have a reasonable command of Spanish and English, take a look at his Wiki version and contribute.
The bsdinstaller mailing list was accidentally trashed a little while ago; if you want to (re)subscribe, mail discussion-subscribe “at” bsdinstaller ‘dot’ org.
Want to try pkgsrc, but you already have DragonFly installed? Todd Willey posted that he has put up a binary bootstrap package.
The Sitetronics wiki now has a copy of the DragonFly FAQ; add to it if you feel you have something good to explain.
Volume 2 of the FreeBSD Handbook is available in print form now, at the FreeBSD Mall. A good amount of it will apply to DragonFly, though this material is availble free.
BSDCan 2005 is coming May 13-14th, in Ottawa, Canada. The Call for Papers is out!
Matthew Dillon suggested a small, easy project for anyone who wanted it would be to support booting from logical partitions.
A recently discovered security problem in FreeBSD’s proc also affects DragonFly; it’s already been fixed.
The Perl Review issue 1 is out, too. This, like the Perl Journal, you need to have a subscription.
I feel I should mention Max Okumoto has been submitting patches and updates relentlessly over the past while – no specific links, other than these search results to show the volume.