Update to em(4)

Sepherosa Ziehau’s got a patch that updates the em(4) driver (that’s a network chipset, if it’s unfamiliar) to the latest version from Intel’s website. Give it a try if you’ve got the hardware.  It’ll be in the tree in two weeks.

How to trace

Producing a trace from kdgb can be difficult, especially if the crash involved kernel modules whose symbols are not necessarily visible.  Simon ‘corecode’ Schubert has directions on how to resolve this.