Robert Sebastian Gerus found that it is possible to see filenames after deletions, which is an outgrowth of UFS (and a number of other filesystems). If this concerns you, use rm -P to overwrite the data before marking it unused.