There are now official but experimental git repositories of pkgsrc available.  One’s already available for DragonFly, but either should work.