I am late in mentioning this, because it was added just before the DragonFly 4.8 branch: there’s a new ‘efisetup(8)‘ script added to DragonFly.  Use to to perform a complete a UEFI-bootable installation to a given disk.