Peter Avalos has updated m4 for DragonFly.  This will bring us a little more in sync with the other BSDs.  Also, John Marino has updated flex, which is apparently 17 years old?   Meaning it hasn’t been updated in DragonFly ever, and then not in FreeBSD before that, for a long time.  Looking at the timeline on the flex web page appears to match.