Johannes Hofmann has an initial version of the kqemu kernel module installable as a pkgsrc package, so that it can be managed the same as with other third-party software.  I don’t know if this will actually make it into pkgsrc, but it would be nice if it did.