gobsd.com has an extensive writeup from Todd Willey on how he got pkgsrc working on DragonFly. There’s a number of links at the end of the article that carry more pkgsrc info.