The recent move to non-GNU patch(1) can cause some trouble building ports. Andreas Hauser has a patch to bsd.port.mk that will fix it until the change can be added “upstream” in the FreeBSD ports collection.