The headline sums it up: the next quarterly release of pkgsrc, which was due on the 31st of this month, will be released at the end of the first week of January 2010.  The alert message cites a number of different issues.