Since DragonFly 4.4 has been branched, bleeding-edge DragonFly is now at version 4.5. As John Marino detailed in his post, that means pkg on 4.5 systems will look in a new place for downloads. (“dragonfly:4.6:x86:64”, since it always uses even numbers)
To cover for this, set ABI to point at DragonFly 4.4 packages in pkg.conf for now. They’re freshly built and functionally the same, anyway. Once there’s a 4.6 download path, that ABI setting can be removed. Packages for DragonFly-current are available now and probably at the mirrors by the time this posts.
Update: as John Marino pointed out to me, anyone on DragonFly-master who upgrades now will be at version 4.5. This means pkg will get the new (4.5) packages on the next pkg upgrade. That means a mix of old and new packages unless you either reinstall anything (pkg update -f) or hardcode the 4.4 download path until you are ready to switch everything.
So: DragonFly-current users should either hardcode the 4.4 path for now or force an pkg upgrade for everything. DragonFly 4.2-release users are unaffected.