Comments on: FAQ in Spanish https://www.dragonflydigest.com/2004/12/03/faq-in-spanish/ A running description of activity related to DragonFly BSD. Mon, 06 Dec 2004 22:37:13 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 By: RaD|Tz https://www.dragonflydigest.com/2004/12/03/faq-in-spanish/comment-page-1/#comment-413 Mon, 06 Dec 2004 22:37:13 +0000 http://www.shiningsilence.com/dbsdlog/?p=795#comment-413 Don’t take care about that, I will edit it if something is incorrect, or somebody else. That’s the goal. :)

]]> By: Joe "Floid" Kanowitz https://www.dragonflydigest.com/2004/12/03/faq-in-spanish/comment-page-1/#comment-412 Sat, 04 Dec 2004 10:27:25 +0000 http://www.shiningsilence.com/dbsdlog/?p=795#comment-412 I’m not sure how much I trust my high-school Spanish, but Babelfish would appear to do quite well with the content, finding idioms like “un VFS en ejecucio’n roscado” … which I can only assume might be correct. (Don’t ask me about the apostrophe, of course; it rendered every other accent correctly.)

I can’t find an AUP for the service, but if there aren’t legal concerns, smells like an obvious shortcut?

]]>