Aaron LI’s added NVMM, hardware acceleration for virtual machines, to DragonFly.
The version of qemu in dports is not set up to support this, yet. Until then, you can download a prebuilt version.
Since NVMM originated on NetBSD, the NetBSD documentation page for it describes how to use it quite well. There’s a man page in DragonFly for it too, of course. There’s even basic machines to try.